{"id":6199,"date":"2026-10-27T07:15:03","date_gmt":"2026-10-27T06:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/?page_id=6199"},"modified":"2026-10-27T07:15:03","modified_gmt":"2026-10-27T06:15:03","slug":"zastita-podataka-upisi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/zastita-podataka-upisi\/","title":{"rendered":"ZA\u0160TITA OSOBNIH PODATAKA \u2013 UPISI"},"content":{"rendered":"
\n

OBAVIJEST O OBRADI OSOBNIH PODATAKA<\/h2>\n

NK \u0160pansko Zagreb \u00b7 Elektroni\u010dki upisi<\/strong>
\nDatum: 27. listopada 2026.<\/p>\n

Ovu obavijest pro\u010ditajte prije podno\u0161enja elektroni\u010dke prijave za upis djeteta u \u0160kolu nogometa NK \u0160pansko Zagreb. Dokument se odnosi na podatke prikupljene prijavnicom, potrebnu registracijsku dokumentaciju i povezane klupske evidencije.<\/p>\n

1. Tko obra\u0111uje podatke?<\/h3>\n

Nogometni klub \u0160pansko \u2013 Zagreb, Slavka Batu\u0161i\u0107a 2, 10090 Zagreb, OIB 42172865453; info@nkspansko.hr. Klub je voditelj obrade. Za pitanja o privatnosti mo\u017eete nam pisati na navedenu adresu.<\/p>\n

2. Za\u0161to prikupljamo podatke?<\/h3>\n

Radi obrade prijave i komunikacije s roditeljem\/skrbnikom, vo\u0111enja \u010dlanske evidencije ako dijete bude upisano, ispunjenja obveza udruge i sportskih registracija (uklju\u010duju\u0107i HNS COMET kada je primjenjivo), izrade igra\u010dke iskaznice i interne evidencije \u010dlanarina.<\/p>\n

3. Koji su podaci potrebni?<\/h3>\n

Prijavnica prikuplja podatke o djetetu i osobi koja zakonito podnosi prijavu, njihove kontaktne podatke te podatke potrebne za upis i registraciju. Za prvu registraciju u HNS COMET-u Klub tra\u017ei domovnicu kao obvezan prilog svoje upisne procedure. Fotografija za registraciju i iskaznicu nije obvezna odmah, nego se mo\u017ee dostaviti naknadno. Dodatni podaci i isprave tra\u017ee se samo kada su potrebni za konkretan postupak.<\/p>\n

4. Pravne osnove<\/h3>\n

Pravne osnove ovise o svrsi: poduzimanje radnji na va\u0161 zahtjev radi upisa i \u010dlanskog\/sportskog odnosa (\u010dl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a, gdje je primjenjivo), ispunjenje zakonskih obveza kao \u0161to su popis \u010dlanova i ra\u010dunovodstvo (t. (c)) te dokumentirani legitimni interes za nu\u017eno vo\u0111enje sportskih i administrativnih evidencija (t. (f)), samo kada prava djeteta ne prevladavaju. Primjenjiva osnova za sportsku registraciju utvr\u0111uje se prema konkretnim pravilima HNS-a. Potvrda da ste pro\u010ditali obavijest nije privola za sve obrade ni za javnu objavu fotografije.<\/p>\n

5. Domovnice i fotografije<\/h3>\n

Domovnica i, kada je potrebna, fotografija koriste se privremeno za pripremu i provedbu prve registracije u HNS COMET-u i izradu igra\u010dke iskaznice. Nakon \u0161to HNS COMET slu\u017ebeno potvrdi registraciju, Klub bri\u0161e svoje kopije obaju priloga iz aktivne evidencije, u pravilu isti radni dan, osim ako postoji posebno utvr\u0111ena i dokumentirana obveza \u010duvanja. Osnovni karton djeteta i podaci potrebni za \u010dlanstvo i \u010dlanarine ostaju. Fotografije za registraciju ne objavljuju se na webu, Facebooku niti u mobilnoj aplikaciji.<\/p>\n

6. Kome se podaci dostavljaju?<\/h3>\n

Podacima pristupaju samo ovla\u0161tene osobe Kluba za upis, registraciju i evidenciju, prema potrebi nadle\u017eni nogometni savez i HNS kroz slu\u017ebeni registracijski postupak. Ugovorni tehni\u010dki izvr\u0161itelji (npr. hosting) imaju pristup samo u potrebnom i ugovorenom opsegu. Ako bi do\u0161lo do prijenosa osobnih podataka izvan Europskoga gospodarskog prostora, Klub \u0107e pru\u017eiti informacije o primjenjivim za\u0161titnim mjerama. Klub podatke ne prodaje niti javno dijeli.<\/p>\n

7. Koliko dugo se \u010duvaju?<\/h3>\n

Domovnica i fotografija \u010duvaju se do slu\u017ebeno potvr\u0111ene prve registracije u HNS COMET-u, nakon \u010dega se aktivne klupske kopije bri\u0161u bez nepotrebnog odga\u0111anja, u pravilu isti radni dan. Odbijene ili povu\u010dene prijave u pravilu se uklanjaju najkasnije nakon 180 dana od promjene statusa, a prilozi i ranije \u010dim prestane svrha. Osnovni podaci o \u010dlanstvu \u010duvaju se prema \u010dlanskim obvezama i dokumentiranom roku; financijske isprave prema zakonu. Ranije sigurnosne kopije uklanjaju se u redovitom ciklusu rotacije, a HNS samostalno odlu\u010duje o podacima u vlastitom sustavu.<\/p>\n

8. Va\u0161a prava<\/h3>\n

Mo\u017eete prema primjenjivim uvjetima zatra\u017eiti pristup, ispravak, brisanje, ograni\u010denje, prigovor ili druga prava iz GDPR-a putem info@nkspansko.hr. Odgovaramo u pravilu u roku od mjesec dana. Imate pravo podnijeti pritu\u017ebu Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (azop.hr).<\/p>\n

9. Sigurnost i obveza dostave<\/h3>\n

Podaci se prenose preko HTTPS veze. Dokumenti se pohranjuju uz za\u0161titu pristupa i \u0161ifriranje u sustavu elektroni\u010dkih upisa; samo ovla\u0161teni administratori mogu preuzimati dokumente. Klub redovito provjerava korisni\u010dke ovlasti, sigurnosne kopije i postupke brisanja. Dostava obveznih podataka potrebna je za obradu prijave i odgovaraju\u0107i registracijski postupak; bez njih pojedini postupak ne\u0107e se mo\u0107i dovr\u0161iti.<\/p>\n

10. Datum i izmjene<\/h3>\n

Datum obavijesti: 27. listopada 2026. Obavijest je dostupna prije slanja prijave; o bitnim promjenama na\u010dina obrade Klub \u0107e obavijestiti roditelje\/skrbnike primjerenim putem.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OBAVIJEST O OBRADI OSOBNIH PODATAKA NK \u0160pansko Zagreb \u00b7 Elektroni\u010dki upisi Datum: 27. listopada 2026. Ovu obavijest pro\u010ditajte prije podno\u0161enja elektroni\u010dke prijave za upis djeteta u \u0160kolu nogometa NK \u0160pansko Zagreb. Dokument se odnosi na podatke prikupljene prijavnicom, potrebnu registracijsku dokumentaciju i povezane klupske evidencije. 1. Tko obra\u0111uje podatke? Nogometni klub \u0160pansko \u2013 Zagreb, Slavka…<\/p>\nOp\u0161irnije<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page3.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6199"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6211,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199\/revisions\/6211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}