{"id":3,"date":"2026-10-20T11:59:28","date_gmt":"2026-10-20T09:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-20T10:12:23","modified_gmt":"2026-10-20T08:12:23","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"<style>\n#nks-privacy-2026 {<br \/>  --red:#d20a16;<br \/>  --dark:#202127;<br \/>  --cream:#faf4ec;<br \/>  color:#252525;<br \/>  background:var(--cream);<br \/>  max-width:1000px;<br \/>  margin:0 auto;<br \/>  padding:22px;<br \/>  box-sizing:border-box;<br \/>  font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;<br \/>  font-size:15px;<br \/>  line-height:1.8;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 * {<br \/>  box-sizing:border-box;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-header {<br \/>  background:var(--dark);<br \/>  border-top:5px solid var(--red);<br \/>  border-radius:10px;<br \/>  padding:26px 20px;<br \/>  text-align:center;<br \/>  margin-bottom:22px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-header h2 {<br \/>  color:#ffffff;<br \/>  font-size:27px;<br \/>  font-weight:800;<br \/>  line-height:1.3;<br \/>  margin:0 0 9px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-header p {<br \/>  color:#eeeeee;<br \/>  margin:0;<br \/>  font-size:14px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-section {<br \/>  background:#ffffff;<br \/>  border:1px solid #e9e2dd;<br \/>  border-left:4px solid var(--red);<br \/>  border-radius:7px;<br \/>  padding:20px 23px;<br \/>  margin-bottom:15px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 h3 {<br \/>  color:var(--dark);<br \/>  font-size:19px;<br \/>  font-weight:800;<br \/>  line-height:1.4;<br \/>  margin:0 0 12px;<br \/>  padding-bottom:9px;<br \/>  border-bottom:1px solid #e7e7e7;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 p {<br \/>  margin:0 0 12px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 p:last-child {<br \/>  margin-bottom:0;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 ul {<br \/>  margin:8px 0 12px;<br \/>  padding-left:22px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 li {<br \/>  margin-bottom:6px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 a {<br \/>  color:#b50916;<br \/>  overflow-wrap:anywhere;<br \/>  text-decoration:underline;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-footer {<br \/>  text-align:center;<br \/>  background:var(--dark);<br \/>  color:#ffffff;<br \/>  padding:20px;<br \/>  border-radius:8px;<br \/>  margin-top:20px;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-footer a {<br \/>  color:#ffffff;<br \/>}<\/p>\n<p>#nks-privacy-2026 .nks-meta {<br \/>  color:#666666;<br \/>  font-size:13px;<br \/>  margin-bottom:15px;<br \/>  text-align:center;<br \/>}<\/p>\n<p>@media(max-width:600px) {<br \/>  #nks-privacy-2026 {<br \/>    padding:10px;<br \/>    font-size:14px;<br \/>  }<br \/>  #nks-privacy-2026 .nks-header {<br \/>    padding:22px 12px;<br \/>  }<br \/>  #nks-privacy-2026 .nks-header h2 {<br \/>    font-size:22px;<br \/>  }<br \/>  #nks-privacy-2026 .nks-section {<br \/>    padding:15px;<br \/>  }<br \/>  #nks-privacy-2026 h3 {<br \/>    font-size:17px;<br \/>  }<br \/>}<br \/><\/style>\n<div id=\"nks-privacy-2026\">\n<div class=\"nks-header\">\n<h2>PRAVILA PRIVATNOSTI<\/h2>\n<p>NK \u0160PANSKO ZAGREB<\/p>\n<p>Za\u0161tita osobnih podataka i privatnosti korisnika<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-meta\">Posljednje a\u017euriranje: 20. listopada 2026.<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>1. Tko smo mi<\/h3>\n<p>Nogometni klub \u0160pansko Zagreb po\u0161tuje<br \/>\nprivatnost svojih \u010dlanova, igra\u010da,<br \/>\nroditelja, navija\u010da i posjetitelja<br \/>\nslu\u017ebene web-stranice.<\/p>\n<p>Ovim pravilima obja\u0161njavamo na\u010din<br \/>\nprikupljanja, kori\u0161tenja i za\u0161tite<br \/>\nosobnih podataka.<\/p>\n<p><strong>Voditelj obrade:<\/strong><br \/>\nNogometni klub \u0160pansko<\/p>\n<p><strong>Adresa:<\/strong><br \/>\nSlavka Batu\u0161i\u0107a 2, 10090 Zagreb<\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:info@nkspansko.hr\"><br \/>\ninfo@nkspansko.hr<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><strong>Web:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.nkspansko.hr\/\"><br \/>\nwww.nkspansko.hr<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>2. Koje osobne podatke prikupljamo<\/h3>\n<p>Ovisno o kori\u0161tenju na\u0161e web-stranice,<br \/>\nmo\u017eemo obra\u0111ivati sljede\u0107e podatke:<\/p>\n<ul>\n<li>Ime i prezime koje korisnik dostavi.<\/li>\n<li>Adresu elektroni\u010dke po\u0161te.<\/li>\n<li>Sadr\u017eaj kontaktnih poruka i komentara.<\/li>\n<li>IP adresu i podatke o pregledniku.<\/li>\n<li>Tehni\u010dke podatke o kori\u0161tenju stranice.<\/li>\n<li>Podatke potrebne za sigurnost sustava.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podaci se obra\u0111uju samo za odre\u0111ene<br \/>\ni opravdane svrhe, uz odgovaraju\u0107u<br \/>\npravnu osnovu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>3. Svrhe i pravne osnove obrade<\/h3>\n<p>Osobne podatke mo\u017eemo koristiti radi<br \/>\nodgovaranja na upite, omogu\u0107avanja<br \/>\nkomentiranja, odr\u017eavanja sigurnosti,<br \/>\npru\u017eanja klupskih informacija,<br \/>\nanalize posje\u0107enosti i ogla\u0161avanja.<\/p>\n<p>Ovisno o svrsi, pravna osnova mo\u017ee<br \/>\nbiti privola korisnika, izvr\u0161avanje<br \/>\nugovora, zakonska obveza ili<br \/>\nlegitimni interes kluba.<\/p>\n<p>Za neobvezne kola\u010di\u0107e i povezanu<br \/>\nobradu podataka tra\u017eimo privolu<br \/>\nkada je to propisano.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>4. Komentari i kontaktni obrasci<\/h3>\n<p>Kada posjetitelj ostavi komentar,<br \/>\nmo\u017eemo prikupiti podatke iz obrasca,<br \/>\nIP adresu i informacije o pregledniku<br \/>\nradi moderiranja i sprje\u010davanja<br \/>\nne\u017eeljene po\u0161te.<\/p>\n<p>Ako je aktivna usluga Gravatar,<br \/>\npodatak izveden iz adrese e-po\u0161te<br \/>\nmo\u017ee se koristiti za prikaz<br \/>\nkorisni\u010dke profilne slike.<\/p>\n<p>Vi\u0161e informacija:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nPravila privatnosti Gravatar<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<p>Podatke poslane putem kontaktnog<br \/>\nobrasca koristimo za obradu i<br \/>\nodgovaranje na upite korisnika.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>5. Kola\u010di\u0107i<\/h3>\n<p>Na\u0161a web-stranica mo\u017ee koristiti<br \/>\nkola\u010di\u0107e i sli\u010dne tehnologije<br \/>\nza ispravan rad i dodatne funkcije.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nu\u017eni kola\u010di\u0107i:<\/strong><br \/>\nomogu\u0107uju rad stranice,<br \/>\nsigurnost i korisni\u010dke prijave.<\/li>\n<li><strong>Funkcionalni kola\u010di\u0107i:<\/strong><br \/>\nmogu pamtiti korisni\u010dke postavke.<\/li>\n<li><strong>Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i:<\/strong><br \/>\nmogu se koristiti za mjerenje<br \/>\nposje\u0107enosti stranice.<\/li>\n<li><strong>Ogla\u0161iva\u010dki kola\u010di\u0107i:<\/strong><br \/>\nmogu se koristiti za prikazivanje,<br \/>\nmjerenje i personalizaciju oglasa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Neobvezni kola\u010di\u0107i koji zahtijevaju<br \/>\nprivolu ne bi se trebali postavljati<br \/>\nprije odgovaraju\u0107eg korisni\u010dkog<br \/>\nodabira.<\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107ima se mo\u017ee upravljati putem<br \/>\npostavki internetskog preglednika<br \/>\ni dostupnog sustava za privolu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>6. Google Analytics<\/h3>\n<p>Za analizu kori\u0161tenja web-stranice<br \/>\npostavljen je Google Analytics.<\/p>\n<p>Kada je analiti\u010dko pra\u0107enje aktivno<br \/>\ni dopu\u0161teno, mo\u017ee nam omogu\u0107iti<br \/>\nuvid u broj posjetitelja, posje\u0107ene<br \/>\nstranice, pribli\u017eno podru\u010dje<br \/>\nposjeta i vrste ure\u0111aja.<\/p>\n<p>Prikupljeni statisti\u010dki podaci<br \/>\nkoriste se za pobolj\u0161anje sadr\u017eaja,<br \/>\npreglednosti i rada web-stranice.<\/p>\n<p>Vi\u0161e informacija:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nGoogleova pravila privatnosti<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>7. Google AdSense i oglasi<\/h3>\n<p>Na web-stranici NK \u0160pansko priprema<br \/>\nse prikazivanje oglasa putem<br \/>\nusluge Google AdSense.<\/p>\n<p>Nakon aktivacije ogla\u0161avanja,<br \/>\nGoogle i njegovi ovla\u0161teni<br \/>\nogla\u0161iva\u010dki partneri mogu koristiti<br \/>\nkola\u010di\u0107e i sli\u010dne tehnologije<br \/>\nza prikazivanje oglasa, mjerenje<br \/>\nnjihove u\u010dinkovitosti i za\u0161titu<br \/>\nod zlouporabe.<\/p>\n<p>Personalizirani oglasi mogu se<br \/>\ntemeljiti na interesima i<br \/>\nprethodnim aktivnostima korisnika,<br \/>\nu skladu s primjenjivom privolom<br \/>\ni postavkama privatnosti.<\/p>\n<p>Korisnici mogu upravljati<br \/>\npersonalizacijom Googleovih oglasa:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nGoogle Moj centar za oglase<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<p>Informacije o Googleovoj uporabi<br \/>\npodataka na partnerskim stranicama:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nKako Google koristi podatke<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>8. Upravljanje pristankom<\/h3>\n<p>Za posjetitelje iz Europskoga<br \/>\ngospodarskog prostora, Ujedinjenog<br \/>\nKraljevstva i \u0160vicarske koristit<br \/>\n\u0107emo odgovaraju\u0107i sustav za<br \/>\nupravljanje privolom.<\/p>\n<p>Kada je sustav aktivan, posjetiteljima<br \/>\nse omogu\u0107uje prihva\u0107anje, odbijanje<br \/>\nili prilagodba pristanka.<\/p>\n<p>Privola se mo\u017ee povu\u0107i ili promijeniti<br \/>\nputem dostupnih postavki privatnosti.<br \/>\nPovla\u010denje privole ne utje\u010de na<br \/>\nzakonitost prethodne obrade.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>9. Mobilna aplikacija NK \u0160pansko<\/h3>\n<p>Slu\u017ebena klupska web-aplikacija<br \/>\ndostupna je na adresi:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nkspansko.hr\/aplikacija\/\"><br \/>\nwww.nkspansko.hr\/aplikacija\/<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Aplikacija omogu\u0107uje jednostavniji<br \/>\npristup vijestima, utakmicama,<br \/>\nvideo sadr\u017eaju i drugim<br \/>\nklupskim informacijama.<\/p>\n<p>Prilikom kori\u0161tenja mogu se<br \/>\nobra\u0111ivati tehni\u010dki podaci potrebni<br \/>\nza rad aplikacije i povezane<br \/>\nweb-usluge.<\/p>\n<p>Na obradu podataka putem aplikacije<br \/>\nprimjenjuju se ova Pravila privatnosti.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>10. Fotografije i za\u0161tita djece<\/h3>\n<p>NK \u0160pansko objavljuje informacije<br \/>\no sportskim aktivnostima, utakmicama,<br \/>\nturnirima i klupskim doga\u0111anjima.<\/p>\n<p>Fotografije i osobni podaci igra\u010da,<br \/>\nposebno maloljetnika, obra\u0111uju se<br \/>\nuz odgovaraju\u0107u pravnu osnovu<br \/>\ni vode\u0107i ra\u010duna o njihovim pravima<br \/>\ni interesima.<\/p>\n<p>Roditelji, skrbnici i osobe na koje<br \/>\nse podaci odnose mogu se obratiti<br \/>\nklubu radi pitanja ili zahtjeva<br \/>\npovezanih s objavljenim sadr\u017eajem.<\/p>\n<p>Kontakt:<br \/>\n<a href=\"mailto:info@nkspansko.hr\"><br \/>\ninfo@nkspansko.hr<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>11. Ugra\u0111eni sadr\u017eaji<\/h3>\n<p>Na\u0161a web-stranica mo\u017ee uklju\u010divati<br \/>\nsadr\u017eaje i poveznice na druge<br \/>\nplatforme, uklju\u010duju\u0107i YouTube,<br \/>\nFacebook i Veo.<\/p>\n<p>Pru\u017eatelji tih usluga mogu obra\u0111ivati<br \/>\nodre\u0111ene tehni\u010dke podatke korisnika<br \/>\ni koristiti vlastite kola\u010di\u0107e<br \/>\nsukladno svojim pravilima privatnosti.<\/p>\n<p>Preporu\u010dujemo da korisnici pregledaju<br \/>\npravila privatnosti tih platformi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>12. Dijeljenje i \u010duvanje podataka<\/h3>\n<p>Podatke mo\u017eemo dijeliti s pru\u017eateljima<br \/>\nhostinga, tehni\u010dke podr\u0161ke, analitike,<br \/>\nsigurnosnih usluga i ogla\u0161avanja<br \/>\nu mjeri potrebnoj za njihove funkcije.<\/p>\n<p>Neki pru\u017eatelji usluga mogu obra\u0111ivati<br \/>\npodatke izvan Europskoga gospodarskog<br \/>\nprostora. U takvim se slu\u010dajevima<br \/>\nprimjenjuju odgovaraju\u0107e mjere za\u0161tite.<\/p>\n<p>Osobni podaci \u010duvaju se samo onoliko<br \/>\ndugo koliko je potrebno za<br \/>\nodgovaraju\u0107u svrhu ili prema<br \/>\nprimjenjivim zakonskim obvezama.<\/p>\n<p>Komentari i povezani metapodaci mogu<br \/>\nse \u010duvati dulje radi moderiranja,<br \/>\nprepoznavanja budu\u0107ih komentara<br \/>\ni sprje\u010davanja ne\u017eeljene po\u0161te.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>13. Va\u0161a prava<\/h3>\n<p>U skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi<br \/>\npodataka (GDPR), korisnici mogu imati<br \/>\npravo na:<\/p>\n<ul>\n<li>Pristup svojim osobnim podacima.<\/li>\n<li>Ispravak neto\u010dnih podataka.<\/li>\n<li>Brisanje podataka kada postoje uvjeti.<\/li>\n<li>Ograni\u010denje obrade podataka.<\/li>\n<li>Prigovor na odre\u0111enu obradu.<\/li>\n<li>Prenosivost podataka kada je primjenjivo.<\/li>\n<li>Povla\u010denje prethodno dane privole.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Za ostvarivanje svojih prava<br \/>\nobratite nam se putem e-po\u0161te:<br \/>\n<a href=\"mailto:info@nkspansko.hr\"><br \/>\ninfo@nkspansko.hr<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<p>Korisnici tako\u0111er imaju pravo<br \/>\npodnijeti pritu\u017ebu Agenciji za<br \/>\nza\u0161titu osobnih podataka:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/azop.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\nwww.azop.hr<br \/>\n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-section\">\n<h3>14. Sigurnost i izmjene pravila<\/h3>\n<p>NK \u0160pansko poduzima odgovaraju\u0107e<br \/>\ntehni\u010dke i organizacijske mjere<br \/>\nradi za\u0161tite osobnih podataka<br \/>\nod neovla\u0161tenog pristupa,<br \/>\ngubitka i zlouporabe.<\/p>\n<p>Pravila privatnosti mogu se<br \/>\na\u017eurirati zbog promjena propisa,<br \/>\ntehnologije i na\u010dina kori\u0161tenja<br \/>\nweb-stranice.<\/p>\n<p>A\u017eurirana pravila objavljuju se<br \/>\nna ovoj stranici.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"nks-footer\">\n<p><strong>NK \u0160PANSKO ZAGREB<\/strong>Slavka Batu\u0161i\u0107a 2, 10090 Zagreb<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@nkspansko.hr\"><br \/>\ninfo@nkspansko.hr<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nkspansko.hr\/\"><br \/>\nwww.nkspansko.hr<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRAVILA PRIVATNOSTI NK \u0160PANSKO ZAGREB Za\u0161tita osobnih podataka i privatnosti korisnika Posljednje a\u017euriranje: 20. listopada 2026. 1. Tko smo mi Nogometni klub \u0160pansko Zagreb po\u0161tuje privatnost svojih \u010dlanova, igra\u010da, roditelja, navija\u010da i posjetitelja slu\u017ebene web-stranice. Ovim pravilima obja\u0161njavamo na\u010din prikupljanja, kori\u0161tenja i za\u0161tite osobnih podataka. Voditelj obrade: Nogometni klub \u0160pansko Adresa: Slavka Batu\u0161i\u0107a 2, 10090&#8230;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/pravila-privatnosti\/\" class=\"more-link\">Op\u0161irnije<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6061,"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/6061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nkspansko.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}